باران سینما:سایت اطلاع رسانی باران کوثری

کوارتت اجرا شد

باران مــــــــــا - دومين تور مسافرتي نمايش «كوارتت» به كارگرداني اميررضا كوهستاني با سفر به كشورهاي روسيه، فرانسه، انگلستان و لهستان انجام شد.

اين نمايش ابتدا در مسكو (روسيه) اجرا شد و پس از آن گروه اجرايي به مدت يك هفته به ايران بازگشتند و پس از آن بخش دوم سفر خود را در اروپا دنبال كردند.
دراين سفر نمايش «كوارتت» در دو شهر فرانسه- مروژ و پاريس- اجرا شد و بعد از آن هم در جشنواره تئاتر «باربيكن» لندن به صحنه رفت، در اين جشنواره دو نمايش «ددالوس وايكاروس» به كارگرداني همايون غني‌زاده و «كوارتت» تنها نمايندگان ايران بودند كه مورد استقبال تماشاگران اين جشنواره قرارگرفتند.
گروه تئاتر «مهر» شيراز سپس رهسپار لهستان شدند و اجرايي ديگر از نمايش خود را در اين كشور و براي تماشاگران لهستاني به صحنه بردند.
به گزارش ايسنا، اين نمايش نوشته مشترك مهين صدري و اميررضا كوهستاني است كه با بازي آتيلا پسياني، حسن معجوني، باران كوثري و مهين صدري اجرا مي‌شود.
اين نمايش داستان دو قتل را روايت مي‌كند كه به صورت موازي اتفاق افتاده‌اند و دومين تور مسافرتي خود را در حدود 36 روز انجام داد.
گفتني است: اين سفرها به گفته‌ي دست‌اندركاران اين پروژه به شكل شخصي انجام مي‌شود

منبع: ایسنا

+ نوشته شده در شنبه 30 آذر1387 |

هنرايران واقعاً چه مي گويد؟‏

نگاه گاردين به بيان هنرمندان ايراني در فستيوال هنري بابيکن‏

باران مـــــــا - کريس ويلکينسون ‏
ايران يکي از سه کشور "محور شرارت" و نامش بيشتر تداعي کننده ملاهاي عصباني، چادر و تسليحات هسته اي است ‏تا هنر مدرن. اما همانطور که ظرف دو هفته گذشته از آثار جديد در باربيکن احساس مي شود، اين کشور ظريف تر و ‏رنگارنگ تر از چيزي است که تيترهاي خبري مي خواهند ما باور کنيم.‏
اين فصل از نمايشگاه سه دسته از آثار را در معرض ديد گذاشت: دايدال و ايکاروس از گروه نمايشي مونگو، کوارتت: ‏سفري به شمال از گروه نمايش مهر و سرانجام قدرت کليشه از هاله انواري. در کنار اين آثار، برنامه اي از سينماي ‏ايران و مجموعه اي از سخنراني ها و گفتگوها وجود دارد که نه تنها به نمايش آثار، بلکه به تاريخ و وضعيت فعلي هنر ‏ايران مي پردازد. ‏
جاي تعجب نيست که فرهنگ ايراني بسيار پيچيده تر از چيزي است که در تبليغات به چشم مي خورد. با اينحال، ‏ناسازگاري ميان دريافت عام و واقعيت ها به دغدغۀ هميشگي بسياري از شرکت کنندگان تبديل شده بود. امير رضا ‏کوهستاني نويسنده نمايش کوارتت: سفري به شمال، نيز به اين نکته اشاره مي کند و مي گويد خيلي از مردمي که وي در ‏اين کشور با آنها برخورد کرده، به اين دليل که "هرگز يک زندگي حقيقي و پوياي ايراني را نديده بودند"، شگفت زده ‏شده اند.‏
چيز بسيار جالب توجه دربارۀ هر سه اثر هنري اين بود که چقدر از نظر تفاوت شيوه با اغلب نمايش هاي ساخته شده در ‏غرب، با يکديگر اشتراک نظر داشتند. دايدال و ايکاروس يک نسخۀ بازسازي شده و تجسم يافته از افسانۀ قديمي يوناني ‏است که درباره پرواز تا فاصله اي بيش از اندازه نزديک به خورشيد حکايت مي کند. به دليل طنز نهفته در اين نمايش، ‏که آنرا تا حد زيادي از نمايش در انتظار گودو (اثر ساموئل بکت) عاريه گرفته، به اندازۀ تمام نمايش هاي ديگر اين ‏کشور، رنگ و بوي ايراني وجود دارد. کوارتت: سفري به شمال نيز يک قطعه نيمه کلامي درباره دو قاتل ايراني است ‏و بخشي از روح خود را از نمايش هاي غم انگيز شيعي موسوم به تعزيه به عاريه گرفته اما به دليل استفاده از ويدئو و ‏کنتراستي از اجراهاي زنده و ضبط شده، شباهتهائي به برخي آثار اخير کيتي ميچل پيدا مي کند. ‏
موازي کاري ها و فصول مشترک هنري چيز جديدي نيستند. ويليام بيمن استاد آنتروپولوژي دانشگاه مينسوتا در بحثي ‏اشاره مي کند که شباهت هاي غافلگيرکننده اي ميان شخصيت سياه چردۀ سنتي ايراني با شخصيت هارلکوين از کمدي ‏هنرمندان (سبک بديهه پردازي در اجرا که از قرن 16 در ايتاليا رواج يافت) وجود دارد. اما چيزي که موضوع را ‏پيچيده مي کند، اين است که هيچ کس از چگونگي بوجود آمدن چنين شباهتهائي و يا اينکه کدام يک از اين شخصيت ها ‏زودتر شکل گرفته اند، مطلع نيست. ‏
اوضاع سياسي ايران به طور اجتناب ناپذيري در پشت صحنۀ اين فصل باربيکن تجلي پيدا کرده بود. در ابتدا اينطور به ‏نظر مي رسيد که بسياري از شرکت کنندگان در اين فستيوال مايل به گفتگوي صريح دربارۀ اين موضوع نيستند. ‏همايون غني زاده، نويسنده و کارگردان دايدال و ايکاروس، از بحث دربارۀ اين مطلب که آيا پدر سرکوبگر داستانش که ‏به آزار و اذيت پسرش مشغول است، استعاره اي از روابط موجود ميان حکومت ايران با مردمش مي باشد، خودداري ‏کرد. او ترجيح داد به طور سربسته در اين باره سخن بگويد که چگونه تنش ملموس و رايج در "دنياي شرق" را به ‏نمايش گذاشته است. ‏
فقط آخرين روز فستيوال بود که پاي سؤالات سياسي را به صحنه باز کرد. قطعۀ نمايشي هاله انواري به زبان انگليسي، ‏قدرت کليشه، به صورت آميخته اي از سخنان و بيوگرافي به بررسي مفهوم چادر- پوشش سراسر سياه رنگي که زنان ‏ايراني مجبور به استفاده از آن هستند- پرداخت. همانطور که از عنوان اين قطعه هم برمي آيد، هاله انواري در اين کار ‏به يک گونه رايج در ايران مي پردازد. او خاطر نشان کرد اين نوع خاص از پوشش به "نماد برگزيده" هم از سوي ‏غرب- که مي خواهد زنان ايراني را نااميدانه تحت سرکوب نشان دهند- و هم از سوي مسؤولان خاصي در ايران- که ‏در پي ناقص العقل و کودک جلوه دادن جمعيت زنان هستند- تبديل شده است. ارائۀ کاري صريح و رک از وي نشان داد ‏انواري نه کودک است و نه قرباني. ‏
شايد جاي تعجب نباشد که قطعۀ انواري صريح ترين رنگ سياسي را داشت. همانطور که خودش نيز مي پذيرد، اين ‏داستان برخلاف دو نمايش ديگر، هرگز در ايران به نمايش درنيامده است. اگر او قصد اجراي آنرا در داخل داشت، بايد ‏بخش اعظم نمايش را تغيير مي داد تا آنطور که مي گويد به مزاق مقاماتي که چادر را بخشي از "سمبل" خودشان مي ‏دانند، ناخوش نيايد. اگر فستيوال باربيکن يک چيزرا نشان داده باشد آن است که نه تنها اين نوع گفتمان فرا- فرهنگي ‏است که مي تواند برتعصبات رايج غلبه کند، بلکه اين گفتماني است که هم اکنون رو به گسترش است. هرچند ممکن ‏است شما در نگاه اول متوجۀ آن نشويد. ‏

منبع: گاردين- 8 دسامبر ‏

+ نوشته شده در چهارشنبه 20 آذر1387 |

صدای تازه های ایرانی در لندن

باران مــــــــا - مرکز هنری باربیکن در لندن میزبان مجموعه ای از برنامه های هنری ایرانی است که دو تئاتر، چند ویدئو آرت و یک سمپوزیوم را شامل می شود.
"ایران؛ صداهای تازه" عنوان اين مجموعه است که به مدت دوهفته با همکاری بنیاد میراث ایران وMagic of Persia برپا شده است.
ولی محلوجی برگزار کننده و تهیه کننده "ایران؛ صداهای تازه" در گفتگویی با بخش فارسی بی بی سی گفت که هدف از برگزاری این برنامه معرفی دو هنر تئاتر و ویدئو آرت ایرانی - که کمتر در انگلستان شناخته اند- به مخاطب بریتانیایی است.
وی گفت که معیار انتخاب در بخش ویدئو آرت گستردگی طیف موضوعی بوده است و سعی شده که این آثار از میان کارهای جدید هنرمندان و کارهای هنرمندان جدید انتخاب شود.
آقای محلوجی گفت که در بخش نمایشها با توجه به اينکه سالنی که در باربيکن برای برنامه "ایران؛ صداهای تازه" اختصاص داده شده بود، برای نمایشنامه های پر بازيگر و با دکور بزرگ مناسب نبود، قرار شد که نمایشها از میان آثار کم بازيگر و با طراحی صحنه ساده انتخاب شود.
نمایشهای "ددالوس و ایکاروس" و "کوارتت، سفری به شمال"، تک گویی "قدرت کلیشه" و سمپوزیومی درباره تئاتر ایران بخشی از برنامه امسال مجموعه برنامه هایی است که مرکز باربیکن هر ساله با عنوان "رویدادهای نمایش بین المللی باربیکن" (bite) برگزار می کند
نمایش دیگر، "کوارتت؛ سفری به شمال" داستان دو قاتل است که بیننده، گزارش هر قتلی را هم از زبان قاتلان می شنود و هم از زبان يکی از نزديکان قاتل که به نوعی ولی دم مقتولان نیز هستند.
چهار بازيگر این نمایش ( آتیلا پسیانی، حسن معجونی، مهین صدری و باران کوثری) در چهار ضلع یک مربع، پشت به هم می نشینند.
بالای سر هر بازيگر یک صفحه نمایش قرار دارد و در برابر آنها یک دوربین است که بازيگران با استفاده از کنترل از راه دور، اندازه قاب تصاویر را خودشان انتخاب می کند.
جالب اينکه این نمایش نیز از ویدئو آرت بی بهره نمانده است. در طول نمایش در فواصل مختلف نماهایی از جاده پخش می شود که در واقع خود، حکم شخصیت پنجم داستان را دارد.
"کوارتت؛ سفری به شمال" محصول گروه تئاتر مهر، نوشته مشترک مهین صدری و امیر رضا کوهستانی است که توسط آقای کوهستانی کارگردانی شده است. این نمایش از روز سوم دسامبر به مدت چهار شب اجرا می شود

منبع :بی بی سی

ادامه خبر

+ نوشته شده در پنجشنبه 14 آذر1387 |

«ددالوس و ايكاروس» در فستيوال «باربيكن» لندن اجرا شد

عکس: شکوفه هاشیمان

باران مـــــا - نمايش «ددالوس و ايكاروس» كه اخيرا در فستيوال تئاتر «باربيكن» لندن به صحنه رفته است، مورد توجه تماشاگران انگليسي تئاتر و ايراني قرار گرفت و سوسن تسليمي، آربي آوانسيان و ايرج انور هم از آن ديدن كردند.
حميدرضا نعيمي، نويسنده و بازيگر اين نمايش به خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) گفت: نمايش را به‌مدت 5 روز در تئاتر لندن اجرا كرديم كه خوشبختانه بسيار مورد توجه قرار گرفت.
به گفته‌ي مسوولان اين تئاتر بليت‌هاي نمايش يك‌ماه پيش از سفر ما فروخته شده بود كه اين موضوع براي آنان بسيار جالب و غيرمنتظره بود.
او ادامه داد: منتقدان تئاتر به نمايش ما نشان «سه‌ ستاره» را دادند كه به معناي تئاتر خوب است و البته چند ماه پيش از سفر ما تئاتر با ربيكن به پخش تصاوير نمايش در متروها و نصب عكس‌هاي آن در سراسر شهر اقدام كرده بود و مردم به‌خوبي در جريان اجراي اين نمايش قرار گرفته بودند.
او با اشاره به استقبال سوسن تسليمي از اجراي اين نمايش گفت: او معتقد بود نمايش ما باعث غرور و سرافرازي هنرمندان ايراني شده است.
به گزارش ايسنا، نمايش «ددالوس و ايكاروس» نوشته‌ي حميدرضا نعيمي است كه توسط همايون غني‌زاده كارگرداني شده است. اين نمايش كه با حضور نعيمي و جواد نمكي اجرا مي‌شود، تاكنون اجراهاي موفقيت‌آميزي در كشورهاي گوناگون داشته است.
حميدرضا نعيمي به‌عنوان يكي از اعضاي گروه تئاتر «شايا» اظهار اميدواري كرد با بهبود شرايط تئاتر، اين گروه امكان ادامه فعاليت پيدا كند و از حالت ركود خارج شود.
نمايش «ددالوس و ايكاروس» همراه با نمايش «كوارتت» به كارگرداني اميررضا كوهستاني تنها نمايندگان تئاتر ايران دراين فستيوال بودند.

منبع ایسنا

+ نوشته شده در دوشنبه 11 آذر1387 |

محمد اطبايي داور جشنواره کمدي الهي لهستان شد

محمد اطبايي به عنوان داور ‌دومين جشنواره بين‌المللي تئاتر کمدي الهي به کشور لهستان سفر مي‌کند.

به گزارش سايت ايران تئاتر، در جشنواره بين‌المللي تئاتر کمدي الهي که در لهستان برگزار مي‌شود، محمد اطبايي، مدير امور بين‌الملل مرکز هنرهاي نمايشي به عنوان عضو هيئت داوران حضور خواهد داشت.
در اين جشنواره رقابتي دو نمايش از ايران نيز حضور دارند. "کوراتت" به کارگرداني اميررضا کوهستاني و"هديه مرموز" کار ياسر خاسب دو نمايش ايراني هستند که از نيمه آذر به لهستان سفر مي‌کنند.
"کوراتت" پيش از اين در کشورهاي فرانسه، ‌انگلستان، آلمان و"هديه مرموز" پيش از اين در آلمان اجرا شده‌اند. دومين جشنواره بين‌المللي تئاتر کمدي الهي از 5 تا 12 دسامبر(15‌ تا 22 آذر) در شهر کراکو لهستان برگزار خواهد شد.

منبع:ایران تئاتر

+ نوشته شده در شنبه 9 آذر1387 |

اجراي نمايش كوارتت در فرانسه

اعضاي گروه نمايش كوارتت به كارگرداني اميررضا كوهستاني هفته آينده براي اجرا به فرانسه سفر مي كند.

باران مــــــــــا - اين نمايش كه پيش از اين در كشورهاي بلژيك، اتريش، هلند، آلمان و هفته گذشته در روسيه اجرا شد، هفته آخر آبان امسال براي اجرا در شهرهاي مويوش و پاريس به فرانسه سفر مي كند.
همچنين، در ادامه اين سفر قرار است اين نمايش در فستيوال باربيكن لندن و نيز شهر كراكو لهستان به اجرا گذاشته شود.
گفتني است، آتيلا پسياني، حسن معجوني،‌ باران كوثري و مهين صدري در اين نمايش به ايفاي نقش مي پردازند.

منبع : باشگاه خبرنگاران

+ نوشته شده در چهارشنبه 22 آبان1387 |

نمايش ايراني "سفري به شمال" در لندن اجرا مي شود

باران مـــــــــــا - لندن- گروه تئاتر مهر درصدد است نمايش چهارنفره "سفري به شمال" را به کارگرداني امير رضا کوهستاني در لندن اجرا کند. اين نمايش طي روزهاي دوازدهم تا شانزدهم آذرماه (دوم الي ششم ماه دسامبر) در مرکز فرهنگي - هنري "باربيکن" لندن به روي صحنه خواهد رفت.
اين نمايش ايراني پيش از اين با استقبال چشمگير تماشاگران در مسکو مواجه شده بود.
در اين نمايش که به سبک مستند توسط گروه تئاتر مهر به اجرا درخواهد آمد، چهار بازيگر که نقش دو قاتل و دو تن از بستگان مقتول را بازي مي کنند، رو به تماشاگران مي نشينند و خطاب به آنان که در واقع حالت بازجو را دارند، روايت دو قتل را بيان مي کنند.
تماشاگران حين تماشاي اين نمايش از مکالمات اين افراد، پيام‌هاي تلفني و تصاوير مختلف از جمله تصاويري از شمال ايران و خيابان‌هاي تهران که از طريق نمايشگر بالاي سر بازيگران و با زيرنويس انگليسي پخش مي شود، با حقايق اين دو قتل و خاطرات عاملان آن آشنا مي شوند.
آتيلا پسياني و باران کوثري بازيگران اصلي اين نمايش و اميررضا کوهستاني و مهين صدري نويسندگان آن هستند.

منبع : ايرنا

+ نوشته شده در شنبه 18 آبان1387 |

استقبال از كوارتت

استقبال از نمايش ايراني كوارتت سفري به شمال در مسكو

باران مــــــــــا - اجراي نمايش ايراني كوارتت سفري به شمال به كارگرداني امير رضا كوهستاني كه در مسكو بر روي صحنه رفت ، با استقبال بي‌نظير و چشمگير تماشاگران مواجه شد.
به گزارش ايرنا از مسكو، اين نمايش اثر گروه تئاتر مهر ، در روزهاي چهارشنبه و پنجشنبه در چارچوب جشنواره بين‌المللي تئاتر فصل‌هاي استانيسلاوسكي مسكو به اجرا درآمد.
اين جشنواره از ‪ ۲۵‬اكتبر (چهارم آبان ماه) آغاز شد و تا ‪ ۱۱‬نوامبر (‪۲۱‬ آبان ماه) ادامه خواهد داشت.
در اين نمايش ايراني ، چهار بازيگر كه نقش دو قاتل و شاهد را بازي مي كردند ، رو به تماشاگران بر روي صندلي نشسته بودند و گويا خطاب به بازجو، روايت دو قتل را بيان مي‌كردند كه در آنها چاقو نقش مهمي داشت .
تماشاگران با تماشاي اين بازي ، از مكالمات اين افراد، پيام‌هاي تلفني و تصاوير مختلف از جمله تصاويري از شمال ايران و خيابان‌هاي تهران كه از طريق مانيتور بالاي سر بازيگران پخش مي‌شد ، با حقايق اين دو قتل و خاطرات عاملان آن آشنا شدند.
سالن بدون سن نمايش و هنرنمايي بازيگران در محوطه‌اي مربع شكل در وسط سالن ، از نكات جالب توجه اين نمايش بود.
جمعيت حاضر در سالن كه اكثرا از دانشجويان روس و گروهي از ايرانيان مقيم مسكو بودند و مجذوب هنرنمايي زيباي بازيگران نمايش كوارتت سفري به شمال شده بودند، در پايان نمايش به ابراز احساسات پرداختند.
آتيلا پسياني بازيگر گروه تئاتر مهر كه در اين نمايش ايفاي نقش مي‌كرد ، در گفت وگو با خبرنگار ايرنا ، به اجراي كوارتت سفري به شمال در سفر اخير گروه تئاتر مهر به كشورهاي بلژيك، اتريش، هند و آلمان اشاره كرد و گفت كه قرار است اين نمايش در آينده نزديك در سفر گروه به لندن، پاريس و كراكوف لهستان هم به اجرا درآيد.
باران كوثري بازيگر ديگر نمايش كوارتت سفري به شمال هم به خبرنگار ايرنا گفت: تماشاگران از دو اجراي نمايش كوارتت سفري به شمال استقبال فراوان كردند كه اين امر، حاكي از توجه علاقمندان به هنر و به ويژه آثارهنرمندان ايراني در روسيه است.
نمايش رقص روي ليوان‌هاي كوهستاني كه قبلا در مسكو اجرا شد نيز با استقبال تماشاگران مواجه شده بود.

منبع : ايرنا

+ نوشته شده در جمعه 17 آبان1387 |

نمايش «كوارتت» آذر ماه در انگلستان و لهستان به صحنه مي‌رود

نمايش «كوارتت» آذر ماه سال جاري براي اجرا عازم انگلستان و لهستان مي‌شود.

http://i3.photoblog.com/photos/90662-1223831562-2-l.jpg

باران مــــــــــا - نمايش «كوارتت» نوشته مشترك مهين صدري و اميررضا كوهستاني با كارگرداني اميررضا كوهستاني ، كاري از گروه تئاتر «مهر» است كه با حضور آتيلا پسياني، حسن معجوني، باران كوثري و مهين صدري، در روزهاي 29 نوامبر و 3 دسامبر (9 و 13 آذرماه) در فستيوال «باربيكن» (Barbican) انگلستان به صحنه مي‌رود.
اين نمايش كه داستان دو قتل را به طور موازي روايت مي‌كند بعداز اجرا در انگلستان عازم لهستان مي‌شود و قرار است در شهر كراكف لهستان به صحنه برود.
اين نمايش پيش از اين طي سفري 40 روزه در چهار كشور اروپايي شامل فستيوال هنر بلژيك، فستيوال
«وست» اتريش و جشنواره‌هاي هلند و آلمان اجرا شد.
«كوارتت» اواخر شهريور سال گذشته در تالار اصلي مولوي به صحنه رفت.

منبع : ايسنا

+ نوشته شده در چهارشنبه 1 آبان1387 |

برگزاري كلاس‌هاي آموزشي نقد تئاتر با حضور استادان بين‌المللي تئاتر

باران مـــــــــا - رييس هيات مدير كانون ملي منتقدان تئاتر ايران در جشن شب گذشته از برگزاري كلاس‌هاي آموزشي نقد تئاتر با حضور استادان برجسته بين‌المللي خبر داد.
به گزارش خبرنگار شهر، يازدهمين جشن ساليانه كانون ملي منتقدان تئاتر ايران، شب گذشته در تالار سايه مجموعه تئاتر شهربا حضور چهره‌هايي مانند رضا كيانيان، محمدرضا خاكي، منصور براهيمي و ديگر استادان، پژوهشگران و علاقمندان به نقد تئاتر برگزار شد.
در ابتداي اين مراسم نصرالله قادري، رييس هيات مديره كانون ملي منتقدان ايران، به ارائه گزارش عملكرد اين كانون پرداخت. وي اقدامات اين كانون در سال 86 به شرح زير اعلام كرد:
* چاپ كتاب "18 سال نقد" به زبان فارسي و انگليسي
* برگزاري سمينار بين‌المللي "تئاتر معاصر، نقد معاصر"
* چاپ ويژه‌نامه نقد ئاتر همزمان با بيست و شمين جشنواره بين‌المللي تئاتر فجر
* صدور كارت عضويت بين‌المللي اعضاي كانون
* شركت هيات مديره كانون در بيست و چهارمين مجمع بين‌المللي كانون جهاني منتقدان
* عضويت كانون در كميته اجرايي كانون جهاني منتقدان با انتخاب كتايون حسين زاده در كميته مذكور
* چاپ كتاب در دست اقدام كانون شماما مقالات متفاوت نقد تئاتر، تهيه پيش‌نويس دو طرح سمينار بين‌المللي نقد تئاتر و آسيب‌شناسي چاپ كتاب مربوط به سمينار مذكور با همكاري فرهنگستان
* برگزاري جلسات نقد و بررسي نمايش‌هاي "كادانس"، "مرغ دريايي" و "زمين و چرخ"

ادامه خبر

+ نوشته شده در دوشنبه 29 مهر1387 |

معرفي کانديداهاي کانون ملي منتقدان تئاتر جمهوري اسلامي ايران

نامزد هاي دريافت جايزه معرفي شدند
بهرام بيضايي ، حميد سمندريان ، آتيلا پسياني ، هما روستا ، خسرو خورشيدي ، مرضيه برومند و ...

عکس:یلدا ذیحبی

باران مـــــــا - کانون ملي منتقدان تئاتر ايران کانديداهاي برتر خود در بخش‌هاي نمايشنامه‌نويسي، کارگرداني، بازيگري مرد، بازيگري زن، طراحي صحنه و آهنگسازي اعلام کرد.

به گزارش سايت ايران تئاتر،

نمايشنامه‌نويسي: ايوب آقاخاني(امپراطور و آنجلو)، بهرام بيضايي(افرا)، خسرو حکيم‌رابط(اتاق شماره 6)، محمود استادمحمد(تهرن)، محمد ابراهيميان(طوبي در جنگ)، سياوش پاکراه(آشويتس خصوصي)

کارگرداني: حميد سمندريان(ملاقات با بانوي سالخورده)، بهرام بيضايي(افرا)، ناصر حسيني‌مهر(اتاق شماره 6)، نادر برهاني‌مرند(مرغابي وحشي)، آتيلا پسياني(سمفوني ناکوک)، هما روستا(آنتيگونه در نيويورک)، بهروز غريب‌پور(مکبث).

بازيگري مرد: سيامک صفري(تئاتر بي‌حيوان، مرغابي وحشي و آنتگيونه در نيويورک)، پيام دهکردي(ملاقات بانوي سالخورده)، علي سرابي(ماچيسمو)، حسن معجوني(کوارتت)، هدايت هاشمي(افرا)، بهرام ابراهيمي(امپراطور و آنجلو)، فرهاد آئيش(خانواده تت)، آتيلا پسياني(کوارتت)، ميرطاهر مظلومي(ملاقات بانوي سالخورده).

طراحي صحنه: خسرو خورشيدي(ملاقات بانوي سالخورده)، منوچهره شجاع(مرغابي وحشي)، بهرام بيضايي(افرا)، بهروز غريب‌پور(کلبه عمو تم و مکبث).

آهنگسازي: محمدرضا درويش(افرا)، فرشاد فزوني(پينوکيو).

بازيگري زن: باران کوثري(کوارتت)، مرضيه برومند(افرا)، پريزاد سيف(چاه)، گوهر خيرانديش(ملاقات بانوي سالخورده)، مهرخ افضلي(کريستال تاور)، الهام پاوه‌نژاد(مرغابي وحشي).

جشن کانون ملي منتقدان تئاتر، شنبه 27 مهر ماه ساعت 18 در تالار سايه مجموعه تئاترشهر برگزار مي‌شود

منبع:ایران تئاتر

+ نوشته شده در دوشنبه 22 مهر1387 |

اجراي «كوارتت» و «ددالوس و ايكاروس» در جشنواره‌ي «باربيكن»

دو نمايش ايراني در فستيوال بين‌المللي «باربيكن» (Barbican) انگلستان به صحنه مي‌روند.

به گزارش خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، سايت اينترنتي اين فستيوال از حضور نمايش‌هاي «ددالوس و ايكاروس» به كارگرداني همايون غني‌زاده و «كوارتت» به كارگرداني اميررضا كوهستاني در اين جشنواره خبر داده است.

اين فستيوال كه گفته مي‌شود از معتبرترين فستيوال‌هاي هنري در انگلستان است، از اواخر نوامبر تا اوايل دسامبر سال 2008 (آذر 1387) در لندن برگزار مي‌شود.

نمايش «كوارتت» نوشته مهين صدري و اميررضا كوهستاني و كاري از گروه تئاتر «مهر» است كه با حضور آتيلا پسياني، حسن معجوني، باران كوثري و مهين صدري، داستان دو قتل را روايت مي‌كند.

نمايش «ددالوس و ايكاروس» نيز نوشته حميدرضا نعيمي است كه توسط همايون غني‌زاده كارگرداني مي‌شود. اين نمايش كه محصول گروه تئاتر «مونگو» است با حضور جواد نمكي و حميدرضا نعيمي اجرا مي‌شود.

در اين نمايش «ددالوس و ايكاروس» تصميم مي‌گيرند از زندان لابيرنت فرار كنند. آن‌ها تصميم به ساخت وسيله‌اي مي‌گيرند و با ساخت آن پرواز مي‌كنند.

هر دو نمايش تاكنون چندين حضور جهاني داشته‌اند و در دو نوبت مختلف در فستيوال «باربيكن» به صحنه مي‌روند.

نمايش «ددالوس و ايكاروس» 26 و 29 نوامبر (6و9 آذر) و «كوارتت» روزهاي 29 نوامبر و 3 دسامبر (9 و 13 آذرماه) در اين جشنواره اجرا دارند.

منبع : ايسنا

اطلاعات بیشتر

+ نوشته شده در جمعه 29 شهریور1387 |

نمايش «كوارتت» در چهار فستيوال اروپايي اجرا شد

خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و هنر - تئاتر

نمايش «كوارتت» نوشته‌ي مهين صدري به كارگرداني اميررضا كوهستاني طي سفري 40 روزه در چهار كشور اروپايي به صحنه رفت.

به گزارش خبرنگار تئاتر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، اين نمايش در فستيوال هنر بلژيك، فستيوال «وست» اتريش و جشنواره‌هاي هلند و آلمان اجرا شد.

نمايش «كوارتت» درباره دو داستان موازي درباره دو قتل است كه با حضور آتيلا پسياني، حسن معجوني، باران كوثري و مهين صدري اجرا شده است.

بنا به گفته‌ي عوامل اجرايي اين نمايش، تمام سفرهاي بين‌المللي اين نمايش به شكل خصوصي انجام شده است.

«كوارتت» اواخر شهريور سال گذشته در تالار اصلي مولوي به صحنه رفت.

انتهاي پيام

+ نوشته شده در دوشنبه 27 خرداد1387 |

عکسهایی جدید از اجرای جدید کوارتت در المان

GUARTET JOURNY TO NORT.jpg

GUARTET JOURNY TO NORT (1).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (2).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (3).jpg

GUARTET JOURNY TO NORT (4).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (5).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (6).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (7).JPG

GUARTET JOURNY TO NORT (8).JPG

slideshow

Dauer: ca. 85 Minuten, keine Pause

Vier Menschen sind zu Tode gekommen. Vier Zeugen sind geladen und nehmen in der Mitte eines Saales Platz. Gezwungen, mit den Rücken zueinander zu sitzen, bleibt den Aussagenden der Blickkontakt untereinander verwehrt. Dies nutzt der Theaterabend für seine eigenwillige Dramaturgie: Nur für die in vier Gruppen aufgeteilten Zuschauer verdichten sich die Einzelberichte vom Tathergang zu einer Gesamterzählung, während die Sprechenden zunehmender Isolation ausgesetzt sind. Unter ihnen befinden sich zwei Mörder. Das Stück des iranischen Autors und Regisseurs Amir Reza Koohestani gleicht einer sachlichen, polizeilichen Untersuchung und stützt sich auf tatsächliche Fälle, die im Iran für Aufsehen gesorgt haben. Bilder der jungen Filmemacherin Mahin Sadri erweitern diesen Theaterabend um eine emotionale Recherche. Beides verbindet sich zu einer Reise in ein unbetretbares Land: das Innere des Menschen. Diese lässt das Paradox erleben, dass erst das Sprechen über den Tod – für die Mörder genauso wie für die Hinterbliebenen – zu einem ebenso befreienden wie beklemmenden Akt der Bewältigung wird.

http://www.hollandfestival.nl/#praktisch/zoek?zoekwoord=QUARTET

http://diepresse.com/home/kultur/news/385935/index.do?from=suche.intern.portal

http://www.festwochen.at/index.php?id=eventdetail&L=1&detail=174

http://www.nrcnext.nl/uitenthuis/theater/article1110726.ece

http://www.theaterformen.de/Programme/Programm.php?ID=5

http://www.brut-wien.at/start.php?navid=detail&id=108

http://programm.kurier.at/cont/events/detail.aspx?eventid=1273442&date=22.05.2008%2020:00:00

http://oe1app1.orf.at/index.php/show,60298.html

http://www2.nethotels.com/release20/eventdetail_new.asp EventID=23951&Group=7&idlng=2057

منابع عکس ها و اخبار مر بوطه در لینک های بالا قرار داده شده

+ نوشته شده در یکشنبه 19 خرداد1387 |

اجرای آلمانی «کوارتت: سفری به شمال» در وین

برای بسیاری از ما ایرانی‌هایی که خارج از کشور زندگی می‌کنیم، با وجود پیش‌داوری‌ها، بحث‌ها و حرف و حدیث‌هایی که قبل از اجرای هر برنامه هنری گفته و شنیده می‌شود، غالبا حضور در آن برنامه هیجان‌انگیز است. نمایشنامه «کوارتت: سفری به شمال» یکی از اجراهای موفق هفته هنر در وین بود که در شب‌های 22 تا 25 ماه می ‌2008 در سالن بروت در کونستلر‌هاوس وین به روی صحنه رفت. وقتی که شنیدم قرار است یک تئاتر ایرانی در وین اجرا شود، اولین سوالی که به ذهنم آمد اين بود که: «تئاتر؟ به چه زبانی؟ فارسی يا آلمانی؟» و در جواب شنیدم: «البته به زبان فارسی با ترجمه آلمانی.»

آخه تئاتر را که نمی‌شود ترجمه کرد؟! بله، تئاتر را نمی‌شود همزمان ترجمه کرد ولی تئاتر «کوارتت ...» از نوعی بود که تماشاگران آلمانی‌زبان که اکثریت را تشکیل می‌دادند، می‌توانستند آن را در حین اجرا به زبان آلمانی دنبال کنند. کارگردان و نویسنده این نمایشنامه، امیررضا کوهستانی، برای این نمایشنامه که شامل چهار تك‌گویی است، اسم بامسمایی انتخاب کرده است؛ چهار کاراکتر، چهار دوربین، چهار تلویزیون در مقابل تماشاگرانی که به چهار بخش در چهار گوشه سالن تقسیم شده‌اند. این سومین کار از امیررضا کوهستانی است که در اتریش به نمایش درمی‌آید. او این نمایش را به همراهی گروه تئاتر مهر و بازیگری آتیلا‌ پسیانی، باران کوثری، حسین معجونی و مهین صدری برای اولین بار در سال 2007 در تالا‌ر مولوی تهران به نمایش گذاشته است. آتیلا‌ پسیانی، باران کوثری، حسن معجونی و مهین صدری چهار بازیگری که روایت‌کننده قتل‌ها هستند، هر کدام در صندلی‌های مخصوص خود در مقابل جایگاه‌های تماشاچیان می‌نشینند و آماده روایت می‌شوند و روایت هر یک از اشخاص نمایش از مونیتورها نیز پخش می‌شود. آتیلا‌ پسیانی که از چهره‌های بسیار سرشناس سینما و تئاتر ایران است، تسلط و قدرت بازیگری‌اش از چشم کسی پنهان نیست. او در نقش فتح‌الله بختیاری، ماجرای قتل پسر، مادر و دو خواهرش را بازگو می‌کند. حسن معجونی از بازیگران زبردست تئاتر ایران که خود در کارگردانی و طراحی صحنه نیز دست دارد، نقش برادر او را بازی می‌کند. او که خود مورد سوءقصد فتح‌الله واقع شده است، این روایت را از دیدگاه خود شرح می‌دهد. باران کوثری، بازیگر جوان و باآتیه سینمای ایران، نقش دختری جوان از بطن جامعه امروزی ایران را عهده‌دار است؛ دختری با اعتمادبه‌نفس، با قابلیت ریسک، پرشور و شر که نقش یکی از دو قاتل را بازی می‌کند. مهین صدری نیز که در نوشتن متن تئاتر با کوهستانی همکاری کرده، نقش خود را بسیار طبیعی ارائه می‌دهد. نگار (باران کوثری) و شیده (مهین صدری) دوست هستند. نگار با برادر شیده آشنا می‌شود و آن دو به هم علا‌قه‌مند می‌شوند. شهرام که اعتیاد دارد در وضعیت بدی به سر می‌برد. این دو در آخرین دیدار با هم درگیر می‌شوند که نگار برای رهایی از دست شهرام، ناخواسته با کاردی که برای دفاع شخصی خریداری کرده است، او را به قتل می‌رساند. ماجرای این دو مرد و دو زن به موازات هم برای تماشاچی روایت می‌شود؛ قتل‌هایی ساده که در دنیای امروز اتفاق می‌افتند، بدون آنکه قاتلا‌ن به خاطر منافعی دست به این کار زده باشند. دو قاتل از دو طبقه اجتماعی مختلف و از دو جنس مخالف، که هر چهار هنرمند در نهایت خونسردی و به طوری عادی ماوقع را شرح می‌دهند. باید اعتراف کرد که این تئاتر جذاب که ترکیبی از کار تئاتر به صورت مونولوگ و تکنیک‌های سینمایی است، توانست تماشاگران اتریشی را به مدت 120 دقیقه در سالن نگه دارد. آنها در پایان با تشویق‌های مکرر خود از این اجرا تقدیر کردند. اجرای «کوارتت: سفری به شمال» در وین با انعکاس خیلی خوب رسانه‌های هنری روبه‌رو شد. نشریات اشپیگل، کوریر، کرونن و وینر نقدهای ستایش‌آمیزی درباره آن نوشتند و رادیو «او انس» نیز مصاحبه‌ای جذاب و شنیدنی با امیررضا کوهستانی انجام داد. این گروه هنری به دعوت سایر فستیوال‌های هنری تئاتر کوارتت را در چندین شهر مهم اروپایی از جمله بروکسل، آمستردام و برانشوایگ نیز به نمایش می‌گذارند. از زمانی که به تماشای نمایشنامه‌های غلا‌محسین ساعدی در سالن تئاتر 25 شهریور (سنگلج) و یا آثاری مانند «آنتیگون» در تئاتر شهر تهران می‌رفتم سال‌ها گذشته است؛ سال‌هایی که در انتظار دیدن تئاتر جاندار ایرانی بودم. دیدن «کوارتت ...» همان احساسی را به من داد که سال‌ها پیش بعد از ترک سالن تئاتر «سنگلج» پیدا می‌کردم. تمام شب را با این تئاتر گذراندم و آنچه را که به یادم مانده بود در ذهنم مرور کردم و خواستم زاویه‌های پنهان این قطعه هنری را پیدا کنم. سرم را در مقابل این هنرمندان جوان به علا‌مت احترام خم می‌کنم و برایشان آرزوی موفقیت دارم.

گزارش: آناهیتا آزاد - روزنا، تارنمای اطلاع‌رسانی روزنامه اعتماد ملی

+ نوشته شده در جمعه 17 خرداد1387 |

RSS